• Beter een half ei dan een lege dop.
  Beter iets dan niets.
• Het ei wil wijzer zijn dan de kip / hen.
  De kinderen willen het beter weten dan hun ouders.
• Voor een appel en een ei.
  Dat kost niet veel.
• Alles is koek en ei.
  Alles is in orde.
• Hij slaat ernaar, als een blinde naar een ei.
  Zo maar een slag slaan.
• Hij is uit een ander ei gebroed.
  Hij is anders.
• Hij is pas uit het ei gekropen.
  Hij is nog jong en onervaren.
• Uit hetzelfde ei gekropen.
  Precies op elkaar lijken.
• Hij is een blij ei.
  Iemand die altijd vrolijk is.
• Ergens ei of kuiken van willen hebben.
  De waarheid willen weten.
• Hij heeft altijd een ei of een kuiken.
  Hij weet overal een antwoord op.
• Hij heeft het ei met de kip gekregen.
  Trouwen met een vrouw die al een kind heeft.
• Daar is het laatste ei nog niet over gelegd.
  Dit is nog lang niet het laatste probleem.
• Het ei is gelegd.
  Het is klaar.
• Mijn ei is uit.
  Ik ben er mee klaar.
• Hij kan zijn ei niet kwijt.
  Iets niet onder woorden kunnen brengen.
• Lopen als een kip die haar ei niet kwijt kan.
  Onrustig heen en weer lopen.
• Hij/zij ligt daar met eieren.
  Hij/zij is daar niet weg te slaan.
• Hij heeft een ei op.
  Hij is verlegen.
• Het is heel wat eten aan dat ei.
  Het is een hele klus.
• Het is hier goed eieren eten.
  Het is hier goed te doen.
• Daar leg ik geen eieren onder.
  Daar heb ik geen vertrouwen in.
• Het ei van Columbus.
  Een eenvoudige maar zinvolle oplossing.
• Men moet om een ei geen pannenkoek / struif bederven.
  Neem om een kleinigheid geen groot risico.
• Met een ei zitten.
  Niet weten waar te beginnen.
• Bij haar kan men een ei in haar gat koken / voor haar gat braden.
  Zij is erg bang.
• Iemand het ei uit zijn gat vragen.
  Indiscrete vragen stellen.
• Een ei uit iemands gat kijken.
  Zeer nieuwsgierig zijn.
• Dat is een onzeker ei.
  Alles beloven, niets uitvoeren.
• Dit legt mij geen windeieren.
  Hier haal ik voordeel uit.
• Wat zou jij grote eieren leggen, als je een ganzenkont had.
  Wat zou jij veel uitgeven, als je in goeden doen was.
• Dat is een vuil ei voor een zieke boer.
  Dat is een slechte beurt.
• De eieren verloren leggen.
  Niet kunnen beslissen.
• Hij heeft zijn eieren verloren.
  Iets doen waar je nadeel van ondervindt.
• Wie veel eieren heeft, die maakt veel doppen.
  Wie veel geld heeft, kan veel opmaken.
• Een zwarte kip legt ook eieren.
  Iemand die minder goed bekend staat, bezit ook goede eigenschappen.
• Zijn ei er ook bij slaan.
  Er zich ook mee bemoeien.
• Met Sint Gertrudis legt de kievit zijn eerste ei.
  Boerenregel: op Sint Gertrudis (17 maart) wordt het eerste kievitsei gelegd.
• Hij is zo zalig als een ei.
  Erg dronken zijn.
• Als dat ei breekt zal het stinken.
  Bij het verbreken van die vriendschap komt er veel aan het licht.
• Zij lijken op elkaar als het ene ei op het andere.
  Sterk op elkaar lijken.
• Het is daar zo vol als een ei.
  Daar kan niemand meer bij, erg vol.
• Zo vol als een ei zijn.
  Heel veel gegeten hebben.
• Het zullen kinderen of vuile eieren worden.
  Er zullen kinderen of miskramen van komen.
• Eieren of jong.
  Kiezen of delen.
• Inzitten over ongelegde eieren.
  Zich bezorgd maken over zaken die daartoe geen aanleiding geven.
• Een ei is een ei.
  Genoeg is genoeg. Wees tevreden met wat je hebt.
• Een kus zonder baard is een ei zonder zout.
  De vrijer moet wat ouder zijn dan de vrijster. Ook: Men moet niet zo jong trouwen.
• Hij komt met zout als het ei op is.
  Hij komt te laat met zijn hulp.
• Wie een ommelet wil bakken zal een ei moeten breken.
  Wie wat wil bereiken moet soms een offer brengen.
• Als een ei zonder zout.
  Niet af, niet kompleet.
• Tel de kuikens niet voor zij uit het ei gekropen zijn.
  Reken je niet te snel rijk.
• Kwaad ei, kwaad kuiken.
  Kinderen nemen (slecht) gedrag van hun ouders over.
• De boel van eieren maken.
  Je maakt er een zooitje van.
• De kip met de gouden eieren slachten.
  De bron van inkomsten wordt teniet gedaan door ongeduld.
• Je moet niet al je eieren onder één kip leggen / in één mandje doen.
  Beperk de schade door spreiding.
• Hij legt 't ei in andermans nest, net als de koekoek.
  Iemand die zich schuldig maakt aan overspel.
• Twaalf eieren, dertien kuikens.
  Een meevaller.
• Niet alles kunnen hebben in een ei.
  De verwachtingen mogen niet te hoog gespannen zijn.
• Een bij in de mei is zo goed als een ei.
  In de meimaand brengen de bijen veel honing naar de korf.
• Een goed ei zetten.
  Een meisje flink zoenen.
• Dat is het hele eieren eten.
  Zo zit de zaak in elkaar.
• Wel gekakel, geen eieren.
  Drukte om niets.
• Die kakelen wil moet ook eieren leggen.
  Niet alleen beloven, ook doen!
• Als je wilt dat je kippen eieren leggen dan moet je het kakelen verdragen.
  Alles heeft ook zijn minder mooie kant, welke je op de koop moet toenemen.
• Twee hanen in één hok geeft veel gekakel en weinig eieren.
  Als er twee bazen zijn wordt er veel gepraat maar is er weinig resultaat.
• Hij blijft op zijn eieren zitten.
  Zijn geld niet uitgeven.
• Eieren voor zijn geld kiezen.
  Met minder genoegen nemen.
• Zijn eieren goed naar de markt brengen.
  Een goed huwelijk sluiten, aangaan.
• Ongelegde eieren zijn onzekere kuikens.
  Dat is onzeker.
• Ongelegde eieren zijn moeilijk te tellen.
  Op beloften kan niet vast gerekend worden.
• Op eieren lopen.
  Kwetsbaar. Voorzichtig zijn.
• Nog een eitje in de ketel hebben.
  Iets achter de hand hebben.
• Teveel eieren onder iemand leggen.
  Iemand (speciaal een kind) te week behandelen.
• Toch wel eieren kunnen eten, ook al heb je geen kippen.
  Seksueel toch wel aan je trekken komen, ook al ben je niet getrouwd.
• Van die boer geen eieren.
  Dat pikken we niet.
• De stoutste wezels zuipen de beste eieren.
  De grootste durvers krijgen wat ze willen.
• Iedere kraai denkt dat zijn eieren het witste zijn.
  Een hoge eigendunk hebben.
• Nooit vindt de hen een schoner ei dan dat het welk zij zelve lei.
  Ieder denkt dat zijn kind het mooiste is.
• De eieren laten schrikken.
  Eieren na het koken in koud water leggen.
• Een zacht (gekookt) eitje zijn.
  Niet daadkrachtig zijn.
• Tik de eitjes op de kop, dan wordt het nooit een flop.
  Daadkrachtig zijn.
• Een eitje met iemand te pellen hebben.
  Nog een kwestie met iemand moeten bespreken.
• Dat zal hem geen windeieren hebben gelegd.
  Daar zal hij wel veel geld mee verdiend hebben.
• Een wijze hen legt weleens een ei in de brandnetels.
  Ook de bekwaamsten kunnen zich weleens vergissen (een fout maken).
• Het zijn wel mooie woorden, maar de eenden leggen de eieren.
  Zeggen is nog geen doen.
• Sla de eieren in de pan, dan komen er ook geen kwade kuikens van.
  Een kwalijke ontwikkeling moet je meteen de kop indrukken.
• Uit gebraden eieren komen zelden kuikens.
  Hecht geen geloof aan onwaarschijnlijke beweringen.
• In een ei leven.
  Afgesloten leven van de buitenwereld.
• Ik kom niet uit een ei.
  Ik zit niet alleen in mijn eigen wereldje, ik weet heus wel wat er om mij heen gebeurt.
• Ik ga er een ei op leggen.
  Ik zal er mee aan de slag gaan.
• We maken het niet van eieren.
  We maken het niet te gek.
• Appeltje eitje.
  Met twee vingers in de neus, iets wat je gemakkelijk zo even doet.

Kent u er nog meer, laat het ons dan weten of plaats hieronder direct uw reactie zodat uw aanvulling direct op de site zichtbaar is.

Bekijk het e-book Spreek je uit met voeding.