Spreekwoorden met messen

1 juni 2012

Hoeveel spreekwoorden en gezegden met messen in de hoofdrol kent u?
VoedingOnline zette voor u de spreekwoorden en gezegden met messen op een rij.

 

  • Met zijn tien geboden eten.
    Zonder mes en vork.
  • Het zijn niet alleen koks die lange messen dragen.
    Uiterlijk vertoon bewijst niets.
  • Iemand het mes op de keel zetten.
    Iemand geen keuze laten.
  • Het mes snijdt aan twee kanten.
    Dubbel voordeel.
  • Met het mes in de buik rondlopen.
    Bezorgd zijn.
  • Hij zit met het mes in de buik.
    Hij zit in grote problemen.
  • Het ene mes houdt het andere mes in de schede.
    De wetenschap dat de ander ook bewapend is, voorkomt het gevecht.
  • Hij gaat onder het mes.
    Hij wordt geopereerd.
  • Onder het mes zitten.
    Een test moeten doen.
  • Messen en scharen zijn kindergevaren.
    Messen en scharen zijn gevaarlijk voor kinderen.
  • Nieuwe messen snijden scherp / goed.
    Nieuwe maatregelen werken in aanvang goed.
  • Wie geen mes heeft, moet met de tanden kluiven.
    Men moet zich weten te behelpen.
  • Wie met messen speelt, snijdt zich.
    Men moet zich niet zonder noodzaak aan gevaar blootstellen.
  • Vuile boter doet het mes roesten.
    Waarschuwing als men nieuwe vrienden niet vertrouwt.
  • Als een warm mes door de boter.
    Als iets dat erg makkelijk gaat.
  • Het kapmes in het spek zetten.
    Bijgeloof. Hierdoor moet het gaan zweren van een snijwond worden voorkomen.
  • Met het slagmes / kapmes gevoerd zijn.
    Een grote mond hebben.
  • Iemand van het kapmes geven.
    Iemand voor het lapje houden.
  • Het knipmes erdoor jagen.
    Iemand tegen zich in het harnas jagen.
  • Buigen als een knipmes.
    Heel diep buigen.
  • Een goed mesje snijdt tot aan de rug.
    Een goed product waarborgt succes in zaken.
  • Iemand een mes in de rug steken.
    Iemand verraden / bedriegen die jou vertrouwt.
  • Denk om je rug als je ergens je mes in zet.
    Je moet voorzichtig zijn met snijden.
  • Het mes in het varken laten steken.
    Het werk niet afmaken.
  • Het is hier geen Luilekkerland, waar de gebraden varkens met het mes in de rug lopen.
    Er zal hier gewerkt moeten worden.
  • Zijn mes bij iemand op tafel leggen.
    Bij iemand blijven eten.
  • Hij eet wasem zonder mes.
    Hij eet alleen maar om zijn honger te stillen, maar vindt het eten niet lekker.
  • Dat mes is zo stomp, je kunt er wel met je gat op naar Keulen rijden.
    Dat mes is erg stomp.
  • Hij heeft een tong / bek als een scheermes.
    Hij kan venijdig praten.
  • Het mes dwars in de bek hebben.
    Van je afbijten.
  • Ik heb nog heel wat voor het mes.
    Ik moet nog een hoop werk verrichten.
  • Er het mes in zetten.
    Onder sterke druk zetten.
  • Met het mes tussen de tanden.
    Wanneer alles op het spel staat.
  • De messen slijpen.
    Je goed voorbereiden.
  • Het heft in eigen hand nemen.
    Zelf het initiatief nemen.
  • Het heft in handen houden.
    Zorgen dat je de baas blijft of de leiding houdt.

 

Kent u er nog meer, laat het ons dan weten of plaats hieronder direct uw reactie zodat uw aanvulling direct op de site zichtbaar is.

 

Bekijk het e-book Spreek je uit met voeding.

 

Overige informatie

Bronnen
  • Apeldoorn C.G.L. & Riet R. van (2003). Spreekwoorden verklaard / Nederlands. Uitgeverij het Spectrum, Utrecht.
  • Laan K. ter & Heidt A.M. (2004). Nederlandse spreekwoorden, spreuken en zegswijzen. Uitgeverij het Spectrum, Utrecht.
  • Mesters G.A. (2002). Spreekwoorden Nederlands. Uitgeverij het Spectrum, Utrecht.
  • Van Dale (2000). Van Dale spreekwoordenboek. Van Dale, Utrecht.
  • Walters N. (2004). Het grote spreekwoordenboek. Rebo Productions, Lisse.

Reacties

Zelf een reactie toevoegen

De velden gemarkeerd met een * zijn verplicht.